رفتن به محتوای اصلی

راهنمای گام به گام گواهی عدم سوءپیشینه ایران از سوئیس

انگشت‌نگاری در سفارت، یا بدون رفتن به سفارت از راه سامانه ثنا با تیم ما.

  • راهنمای سفارت رایگان
  • راه ثنا: ۲۰۰ دلار
  • تیم حقوقی میخک یار
  • ۵ دقیقه مطالعه

تهیه‌شده توسط تیم میخک یار و بازبینی‌شده توسط نوش‌آفرین رضایی، وکیل پایه یک دادگستری — آخرین به‌روزرسانی: ۲۶ مهر ۱۴۰۵

پاسخ کوتاه

ایرانیان ساکن سوئیس و لیختن‌اشتاین این گواهی را از بخش کنسولی سفارت در برن درخواست می‌کنند. تعرفه رسمی ۲۹ فرانک گواهی و ۲۹ فرانک انگشت‌نگاری است. روز خدمت، مدارک و مدت صدور منتشر نشده است. مسیر دوم، ثبت‌نام ثنا و درخواست گواهی با تیم میخک یار است.

در این صفحه

گواهی کشور تابعیت، چرا حالا؟

دانشگاه، کارفرما یا نهاد صدور روادید و اقامت در کشور محل زندگی شما ممکن است گواهی عدم سوءپیشینه کشوری را بخواهد که تابعیت آن را دارید.

فهرست دقیق مدارک، ترجمه و شرط اعتبار را فقط نهاد درخواست‌کننده تعیین می‌کند. میخک یار درباره شرایط کشور محل اقامت، مهاجرت یا روادید نظری نمی‌دهد.

در سوئیس، کار بیشتر از هر جا روی پرداخت گیر می‌کند. چند برداشت رایج هم دور این گواهی می‌چرخد. چهار تا را با متن خود سفارت کنار هم گذاشته‌ایم، شاید یک رفت‌وبرگشت بیهوده را از شما بگیرد.

تصور اول: «از هر بانکی می‌شود به سفارت پول ریخت»

این‌طور نیست. سفارت برن فقط واریز به حساب اعلام‌شده خودش را می‌پذیرد و اصل رسید بانکی را همراه مدارک می‌خواهد. بانکی که سفارت نام برده، در سطر جدا:

BERNER KANTONAL BANK (BEKB)

واریز از این بانک‌ها پذیرفته نیست:

پذیرفته نیست یادداشت
UBS —
Credit Suisse —
Zürcher Kantonalbank —
بانک‌های اینترنتی مانند Revolut —
بانک‌های آلمان برای ساکنان آلمان هم

شماره حساب در این صفحه نمی‌آید؛ آن را از سایت سفارت ببینید. راهنمای کامل پرداخت:

تصور دوم: «نمایندگی ژنو هم این کار را می‌کند»

نمایندگی ایران در ژنو نزد سازمان ملل است و خدمات کنسولی ندارد. برای انگشت‌نگاری، از ژنو، لوزان، زوریخ یا بازل، مقصد همان برن است.

نشانی بخش کنسولی:

Thunstrasse 68, PO Box 227, 3006 Bern

سفارت برای هر خدمت روز جداگانه‌ای دارد؛ گذرنامه سه‌شنبه و پنجشنبه است و وکالتنامه و سجلات چهارشنبه، و جمعه فقط کار پستی انجام می‌شود. روز سوءپیشینه در این تقویم نیامده است. مراجعه حضوری از ساعت ۹ است؛ پیش از ۱۲ برسید.

تصور سوم: «ثنا را بی‌کارت ملی هم می‌شود باز کرد»

طبق منابع سفارت، ثنا کارت ملی هوشمند و موبایل فعال ایرانی می‌خواهد. سفارت برن از ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۵ درخواست کارت ملی هوشمند را می‌پذیرد؛ فقط حضوری و با وقتی که از راه ایمیل گرفته می‌شود.

پس اگر مسیر ثنا را انتخاب می‌کنید، اول وضعیت کارت ملی خود را روشن کنید. درباره خود ثنا:

تصور چهارم: «با یک آگهی می‌شود مدارک را با استعلام گرفت»

در فضای مجازی ایرانیان سوئیس آگهی‌هایی برای «صدور مدارک با استعلام» یا تغییر سن و نام در شناسنامه دیده می‌شود. این پیشنهادها رسمی نیستند. گواهی ایران فقط از مسیر قانونی می‌آید و کد ملی شما را نباید به این آگهی‌ها داد.

هزینه‌ها، هر کدام در جدول خودش

جدول ۱ — هزینه رسمی سفارت برن

ردیف فرانک سوئیس
گواهی عدم سوءپیشینه ۲۹
انگشت‌نگاری ۲۹

مبالغ این صفحه از جدول «هزینه‌های خدمات کنسولی از تاریخ 04nov 2025» سفارت ایران در برن و به فرانک سوئیس است. پیش از واریز، مبلغ روز را در سایت سفارت ببینید.

کار بها
باز کردن حساب ثنای شما در قیمت ۲۰۰ دلاری خدمت
درخواست گواهی از ثنا و پیگیری در قیمت ۲۰۰ دلاری خدمت

هزینه رسمی مستقیم به نمایندگی پرداخت می‌شود. میخک یار هزینه نمایندگی را دریافت نمی‌کند.

مسیر دوم: ثنا با تیم میخک یار

مسیر میخک یار از ثبت‌نام در سامانه ثنا شروع می‌شود. وقتی حساب شما فعال شد، تیم حقوقی میخک یار درخواست گواهی را در ثنا ثبت و دنبال می‌کند.

اگر برای کارهای ثنا وکالتنامه لازم شد، راهنمای آن از سوئیس:

میخک یار یک مجموعه حقوقی خصوصی است. نماینده سفارت یا وزارت امور خارجه نیست. امضای وکالتنامه و تأیید آن فقط در خود نمایندگی انجام می‌شود.

سفارت ایران در برن تنها نمایندگی کنسولی ایران در سوئیس است و نمایندگی ژنو خدمات کنسولی ندارد. میخک یار وابسته به سفارت نیست و هزینه رسمی را دریافت نمی‌کند.

گواهی عدم سوءپیشینه را مرجع قضایی ایران صادر می‌کند، نه میخک یار.

حساب سامانه ثنا به نام شما و فقط در اختیار شماست.

میخک یار هرگز رمز یا دسترسی سامانه میخک شما را نمی‌خواهد.

میخک یار نماینده قوه قضاییه یا دفاتر خدمات الکترونیک قضایی نیست.

پرسش‌های ایرانیان سوئیس درباره سوءپیشینه

در لیختن‌اشتاین زندگی می‌کنم؛ سوءپیشینه‌ام با کدام سفارت است؟

لیختن‌اشتاین در حوزه همان سفارت برن است. همه کارهای کنسولی با بخش کنسولی سفارت ایران در برن است.

ساکن آلمانم و برن نزدیک‌تر است؛ آنجا انگشت‌نگاری بدهم؟

سفارت برن برای ساکنان آلمان خدمات محدودی اعلام کرده و سوءپیشینه در آن فهرست نیست. منتشر نشده؛ پیش از سفر با بخش کنسولی تماس بگیرید. واریز از بانک‌های آلمان هم پذیرفته نیست.

سوءپیشینه در کدام روز هفته انجام می‌شود؟

سفارت برای هر خدمت روز جدا گذاشته، ولی روز سوءپیشینه را منتشر نکرده است. سه‌شنبه یا جمعه، ساعت ۱۴ تا ۱۶، تلفنی بپرسید.

از هیچ بانک مجازی نمی‌توانم واریز کنم؛ چه کنم؟

از بخش کنسولی بپرسید. راه جایگزینی مثل شخص ثالث یا صرافی در منابع رسمی نیامده است.

پیوندهای بعدی

منابع

https://bern.mfa.gov.ir

https://bern.mfa.gov.ir (tariff from 04 Nov 2025, CHF)

https://t.me/iranembassybern

https://mikhak.mfa.gov.ir

Access date: 2026-10-04

اطلاعات این صفحه از منابع رسمی بخش کنسولی سفارت جمهوری اسلامی ایران در برن گردآوری شده است. پیش از مراجعه یا ارسال، آن را در وب‌سایت رسمی سفارت یا با تماس مستقیم تأیید کنید؛ هزینه‌ها و رویه‌ها ممکن است تغییر کرده باشد. این راهنما مشاوره حقوقی نیست و پاسخ نهایی هر پرونده مستلزم بررسی موردی توسط وکیل دارای پروانه است.

کارتان را به تیم حقوقی میخک یار بسپارید

راهنما رایگان است. ثبت‌نام در ثنا و گرفتن گواهی با تیم ما: ۲۰۰ دلار (هزینه رسمی جداست).

درخواست «گواهی عدم سوءپیشینه»

قیمت: ۲۰۰ دلار. پس از ثبت، از همان صفحه پرداخت می‌کنید و کار شروع می‌شود.

  • پرداخت امانی: پولتان تا وقتی کار انجام شود و شما تأیید کنید، نزد میخک یار می‌ماند.
  • رمز یا اطلاعات بانکی‌تان را هرگز نمی‌خواهیم.
  • وضعیت کار را در «حساب من» می‌بینید و با ایمیل خبر می‌گیرید.
همه پرداخت‌ها فقط از همین سایت؛ به هیچ حساب یا کارتی پول نریزید.

هزینه همه خدمات میخک یار فقط از داخل حساب شما در mikhakyar.com پرداخت می‌شود. هیچ پولی را به هیچ حساب، کارت یا شخص دیگری واریز نکنید؛ حتی اگر کسی به نام میخک یار یا تیم حقوقی ما از شما بخواهد. برای کارهایی که تیم حقوقی ما انجام می‌دهد، پولی که در سایت می‌پردازید تا تأیید شما نزد میخک یار امانت می‌ماند (پرداخت امانی). پرداخت بیرون از سایت هیچ‌جا ثبت نمی‌شود، امانی نیست، قابل پیگیری و بازگشت نیست و هیچ پشتوانه‌ای از طرف ما ندارد. اگر کسی چنین درخواستی کرد، به حرفش گوش نکنید و فوراً به support@mikhakyar.com خبر دهید.