رفتن به محتوای اصلی

راهنمای گام به گام گواهی عدم سوءپیشینه ایران از اسپانیا

انگشت‌نگاری در سفارت، یا بدون رفتن به سفارت از راه سامانه ثنا با تیم ما.

  • راهنمای سفارت رایگان
  • راه ثنا: ۲۰۰ دلار
  • تیم حقوقی میخک یار
  • ۶ دقیقه مطالعه

تهیه‌شده توسط تیم میخک یار و بازبینی‌شده توسط نوش‌آفرین رضایی، وکیل پایه یک دادگستری — آخرین به‌روزرسانی: ۲۵ مهر ۱۴۰۵

پاسخ کوتاه

گواهی عدم سوءپیشینه ایران از اسپانیا دو راه رسمی دارد. اگر عضو سامانه ثنا هستید، درخواست را در همان سامانه ثبت می‌کنید. وگرنه با کد رهگیری و نوبت به سفارت جمهوری اسلامی ایران در مادرید می‌روید و انگشت‌نگاری می‌کنید؛ ۲۹ یورو اثر انگشت و ۲۹ یورو درخواست، فقط نقدی.

در این صفحه

روز انگشت‌نگاری در مادرید چه چیزهایی همراه داشته باشم؟

آن روز یک فرصت است و نوبت بعدی ممکن است هفته‌ها بعد باز شود. سفارت این مدارک را برای راه انگشت‌نگاری اعلام کرده است:

  • اصل گذرنامه
  • اصل شناسنامه
  • کارت اقامت
  • کارت ملی
  • یک قطعه عکس برای اثر انگشت
  • کد رهگیری سامانه میخک و نوبت تأییدشده
  • مشخصات کسی که در ایران گواهی را برایتان می‌گیرد، برای فرم معرفی نماینده
  • اسکناس به یورو؛ کارت بانکی و حواله پذیرفته نیست

مراجعه حضوری کنسولی از ساعت ۹ تا ۱۲:۳۰ است و بخش کنسولی بعد از ساعت ۱۳ مدرک تازه نمی‌گیرد. اگر از شهر دیگری می‌آیید، زمان رسیدن به مادرید را با همین ساعت تنظیم کنید و مدارک را شب قبل مرور کنید.

چرا ممکن است این گواهی را از شما بخواهند؟

برای ثبت‌نام تحصیلی، قرارداد کار یا پرونده اقامت، گاهی از متقاضی گواهی عدم سوءپیشینه کشور تابعیتش خواسته می‌شود؛ برای ایرانیان، یعنی گواهی ایران.

فهرست دقیق مدارک، ترجمه و شرط اعتبار را فقط نهاد درخواست‌کننده تعیین می‌کند. میخک یار درباره شرایط کشور محل اقامت، مهاجرت یا روادید نظری نمی‌دهد.

خود سفارت در مادرید درباره نسخه گواهی نوشته است: «تنها گواهی عدم سوءپیشینه با سربرگ قوه قضاییه که به زبان فارسی باشد و بعد از ترجمه و لگالایز مورد پذیرش مراجع اسپانیایی است». به گفته سفارت، نسخه انگلیسی خودکار کافی نیست.

راه سفارت مادرید از کد رهگیری تا لگالایز چند مرحله دارد؟

  • ۱. درخواست سوءپیشینه را از بخش سجلات سامانه میخک وزارت امور خارجه ثبت کنید و کد رهگیری بگیرید. اگر شماره شناسنامه‌تان همان کد ملی است، به‌جای آن «0» بزنید.
  • ۲. با کد رهگیری، نوبت را در سامانه نوبت‌دهی وزارت امور خارجه رزرو کنید. نوبت‌ها از آگوست ۲۰۲۶ هفتگی است و از ظهر روزهای جمعه برای هفته بعد باز می‌شود؛ پیش‌تر هر ماه در روز ۲۵ باز می‌شد.
  • ۳. در روز نوبت با مدارک بالا به بخش کنسولی بروید، اثر انگشت بدهید و هزینه را با صندوق هوشمند بپردازید.
  • ۴. فرم معرفی نماینده در ایران را پر کنید. نماینده شما گواهی فارسی را از اداره سجل کیفری قوه قضاییه می‌گیرد.
  • ۵. ترجمه رسمی و تأییدهای لازم در ایران انجام می‌شود.
  • ۶. لگالایز نهایی در سفارت اسپانیا در تهران است.

پس از گام ۳، بقیه کار در ایران پیش می‌رود. بنابراین از همان اول بدانید چه کسی در ایران این مسیر را دنبال می‌کند.

بخش کنسولی سفارت جمهوری اسلامی ایران در مادرید:

Calle de Jerez, 5 — 28016 Madrid, España

mad.consular@mfa.ir

+34 686456058

شماره بالا خط واتس‌اپ کنسولی است و از ساعت ۹ تا ۱۶ پاسخ می‌دهد؛ به پیام‌های مربوط به نوبت پاسخ داده نمی‌شود.

اگر عضو سامانه ثنا باشم، باز هم باید به مادرید بروم؟

طبق اطلاعیه سفارت، نه. عضو سامانه ثنا درخواست را در همان سامانه ثبت می‌کند و «گواهی فارسی ظرف مدت چند روز صادر» می‌شود؛ مراجعه به سفارت لازم نیست.

ثنا حساب شخصی شما برای کارهای قضایی ایران است؛ کاربردهای دیگرش در راهنمای ثنا آمده است.

اگر هنوز حساب ثنا ندارید یا راه‌اندازی‌اش برایتان دشوار است، تیم حقوقی میخک یار می‌تواند کمک کند. بدون حساب ثنا، این مسیر شروع نمی‌شود. پس تیم حقوقی میخک یار نخست ثبت‌نام شما را در ثنا انجام می‌دهد و سپس درخواست گواهی عدم سوءپیشینه را پیگیری می‌کند.

اینکه ثبت‌نام ثنا در پرونده شما به مراجعه یا وکالتنامه نیاز دارد یا نه، پس از بررسی پرونده و بر پایه پیش‌نیازهای ثنا معلوم می‌شود. راهنمای وکالتنامه سامانه ثنا از اسپانیا هم آماده است.

میخک یار یک مجموعه حقوقی خصوصی است. نماینده سفارت یا وزارت امور خارجه نیست. امضای وکالتنامه و تأیید آن فقط در خود سفارت انجام می‌شود.

گواهی عدم سوءپیشینه را مرجع قضایی ایران صادر می‌کند، نه میخک یار.

حساب سامانه ثنا به نام شما و فقط در اختیار شماست.

میخک یار هرگز رمز یا دسترسی سامانه میخک شما را نمی‌خواهد.

برای راه سفارت، نماینده در ایران را چطور معرفی کنم؟

سفارت اعلام کرده می‌توانید هم‌زمان وکالتنامه پیگیری در ایران را هم امضا کنید و «یک نوبت برای هر دو کافی است». متن این وکالتنامه پیش از مراجعه نهایی می‌شود و در سفارت ویرایش نمی‌شود.

هزینه‌ها چقدر است و چطور پرداخت می‌شود؟

جدول ۱ — هزینه رسمی سفارت در مادرید طبق جدول تعرفه سایت سفارت؛ فقط نقدی، با صندوق هوشمند دریافت اسکناس.

خدمت سفارت هزینه
اثر انگشت ۲۹ یورو
درخواست گواهی عدم سوءپیشینه ۲۹ یورو
وکالتنامه پیگیری در ایران، اگر لازم شد ۲۳ یورو

نوبت و بارگذاری در سامانه میخک هزینه ندارد. تاریخ انتشار جدول تعرفه منتشر نشده است.

خدمت قیمت
راه‌اندازی حساب ثنا در قیمت ۲۰۰ دلاری خدمت
پیگیری گواهی پس از فعال شدن حساب در قیمت ۲۰۰ دلاری خدمت

هزینه رسمی مستقیم به سفارت پرداخت می‌شود. میخک یار هزینه سفارت را دریافت نمی‌کند.

گواهی چقدر طول می‌کشد و تا کی معتبر است؟

برای راه ثنا، سفارت «ظرف مدت چند روز» را اعلام کرده است. برای راه انگشت‌نگاری، مدت کل کار، که بخشی از آن در ایران است، منتشر نشده است. مدت اعتبار گواهی هم در منابع سفارت نیامده است.

چون نوبت‌ها هفتگی باز می‌شوند و ترجمه و لگالایز هم زمان می‌برند، از روزی که مهلت نهاد درخواست‌کننده را می‌دانید شروع کنید.

پرسش‌های کوتاه ایرانیان اسپانیا

سفارت مادرید هزینه سوءپیشینه را با کارت بانکی می‌گیرد؟

نه. هزینه‌ها فقط نقدی و با صندوق هوشمند دریافت اسکناس در بخش کنسولی گرفته می‌شود. سندی که هزینه‌اش بیرون از این دستگاه پرداخت شود «باطل تلقی می‌شود».

ساکن بارسلونا هستم؛ هیئت کنسولی سفارت به شهر ما می‌آید؟

سفارت هر از گاهی هیئت کنسولی به شهرهای دیگر می‌فرستد؛ آخرین سفر ثبت‌شده، بارسلونا در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۵ بود. برنامه ۲۰۲۶ و فهرست خدمات این سفرها منتشر نشده است.

سفارت در لگالایز گواهی کمکی می‌کند؟

طبق اعلام سفارت، «سفارت در مادرید هیچ دخالتی در زمینه لگلایز ندارد». لگالایز در تهران و نزد سفارت اسپانیا انجام می‌شود.

کسی می‌تواند برایم از سفارت نوبت بگیرد؟

نه. نوبت رایگان است و سفارت گفته «هیچ شخص یا آژانسی کمترین اختیاری برای نوبت دادن ندارد». سفارت در هیچ جای اسپانیا نماینده‌ای ندارد.

میخک یار نماینده قوه قضاییه یا دفاتر خدمات الکترونیک قضایی نیست.

گام بعدی کجاست؟

آیا می‌خواهید راه ثنا را تیم حقوقی پیش ببرد؟

هر دو راه رسمی در این صفحه آمده است. اگر حساب ثنا ندارید و نمی‌خواهید منتظر نوبت مادرید بمانید، تیم حقوقی میخک یار ثبت‌نام و پیگیری را انجام می‌دهد.

منابع

https://t.me/EmbMadrid/2186

https://t.me/EmbMadrid/1842

https://t.me/EmbMadrid/1662

https://t.me/EmbMadrid/2096

https://t.me/EmbMadrid/2213

https://t.me/EmbMadrid/1838

https://t.me/EmbMadrid/2032

https://t.me/EmbMadrid/1823

https://spain.mfa.gov.ir/portal/viewpage/10244

https://spain.mfa.gov.ir/portal/viewpage/10246

https://spain.mfa.gov.ir/portal/viewpage/4414

https://spain.mfa.gov.ir/portal/newsview/772021

https://spain.mfa.gov.ir/portal/newsview/775636

https://spain.mfa.gov.ir/portal/newsview/766936

https://appointment.mfa.gov.ir

https://mikhak.mfa.gov.ir

Access date: 2026-10-04 · Tariff: embassy table VP 10246 (EUR, cash only)

اطلاعات این صفحه از منابع رسمی سفارت جمهوری اسلامی ایران در مادرید گردآوری شده است. پیش از مراجعه، آن را در وب‌سایت رسمی سفارت یا با تماس مستقیم تأیید کنید؛ هزینه‌ها و رویه‌ها ممکن است تغییر کرده باشد. این راهنما مشاوره حقوقی نیست و پاسخ نهایی هر پرونده مستلزم بررسی موردی توسط وکیل دارای پروانه است.

کارتان را به تیم حقوقی میخک یار بسپارید

راهنما رایگان است. ثبت‌نام در ثنا و گرفتن گواهی با تیم ما: ۲۰۰ دلار (هزینه رسمی جداست).

درخواست «گواهی عدم سوءپیشینه»

قیمت: ۲۰۰ دلار. پس از ثبت، از همان صفحه پرداخت می‌کنید و کار شروع می‌شود.

  • پرداخت امانی: پولتان تا وقتی کار انجام شود و شما تأیید کنید، نزد میخک یار می‌ماند.
  • رمز یا اطلاعات بانکی‌تان را هرگز نمی‌خواهیم.
  • وضعیت کار را در «حساب من» می‌بینید و با ایمیل خبر می‌گیرید.
همه پرداخت‌ها فقط از همین سایت؛ به هیچ حساب یا کارتی پول نریزید.

هزینه همه خدمات میخک یار فقط از داخل حساب شما در mikhakyar.com پرداخت می‌شود. هیچ پولی را به هیچ حساب، کارت یا شخص دیگری واریز نکنید؛ حتی اگر کسی به نام میخک یار یا تیم حقوقی ما از شما بخواهد. برای کارهایی که تیم حقوقی ما انجام می‌دهد، پولی که در سایت می‌پردازید تا تأیید شما نزد میخک یار امانت می‌ماند (پرداخت امانی). پرداخت بیرون از سایت هیچ‌جا ثبت نمی‌شود، امانی نیست، قابل پیگیری و بازگشت نیست و هیچ پشتوانه‌ای از طرف ما ندارد. اگر کسی چنین درخواستی کرد، به حرفش گوش نکنید و فوراً به support@mikhakyar.com خبر دهید.