به‌روزرسانی: · ۱۲ گام
وکالتنامه ثبت احوال از ایرلند را باید خودتان در بخش کنسولی سفارت جمهوری اسلامی ایران در دوبلین امضا کنید. پیش از آن، متن را در سامانه میخک ثبت می‌کنید و کد رهگیری می‌گیرید. طبق اطلاعیه ۲۰۲۳ برای بیشتر خدمات نوبت لازم نیست، ولی پیش از رفتن تأیید کنید. هزینه این وکالتنامه منتشر نشده و پرداخت در سفارت نقدی است.
هر صفحه فقط یک کار. هر وقت خواستید برگردید، از همان گام ادامه می‌دهید.
اول ببینید سفارت خودش این کار را انجام می‌دهد یا نه، بعد مدارک را آماده کنید.
سفارت دوبلین تعویض شناسنامه و ثبت درخواست کارت ملی را خودش انجام می‌دهد. اگر کار شما باید در ایران انجام شود، این موارد را آماده کنید:
سفارت نوشته: «لطفا از مدارک لازم، کپی تهیه نفرمایید».
سامانه میخک را باز کنید، وارد حساب کاربری خود شوید و خدمت «وکالتنامه و تصدیق امضاء» را انتخاب کنید.
در زبانه «اطلاعات موکل»، بخش «اطلاعات درخواست»، از فهرست «نمایندگی» سفارت یا کنسولگری محل اقامت خود را انتخاب کنید.
در همان صفحه، کنار «نمایندگی»، از فهرست «نوع وکالتنامه» نوعی را که با کار شما میخواند انتخاب کنید.
در همان صفحه، پایین بخش «اطلاعات موکل»، فقط نشانی محل سکونت و شماره تلفن خود را وارد کنید و «صفحه بعد» را بزنید.
مشخصات هویتی شما از حساب کاربری‌تان در میخک خودکار نمایش داده می‌شود و لازم نیست دوباره وارد کنید:
این مشخصات را با دقت بررسی کنید. فقط این دو کادر را پر کنید (در تصویر با کادر قرمز):
در زبانه «اطلاعات وکیل»، مشخصات کسی را که در ایران وکیل شما می‌شود وارد کنید.
سامانه این موارد را می‌خواهد:
اطلاعات را از روی کارت ملی و شناسنامه وکیل وارد کنید؛ سامانه هم یادآوری می‌کند: «لطفا در ثبت اطلاعات وکیل بطور صحیح دقت فرمایید».
در همان زبانه «اطلاعات وکیل»، در کادر «متن وکالت»، متن کامل وکالتنامه را بنویسید.
سامانه در این کادر یک متن نمونه کلی نشان می‌دهد. آن را دقیقاً با کار خودتان تطبیق دهید یا متن کامل را جایگزین کنید.
پاسخ هر پرسش زیر، یک بند از متن شما می‌شود:
در زبانه «اطلاعات تحویل» مشخص کنید وکالتنامه در ایران به چه کسی تحویل داده شود.
سامانه می‌پرسد آیا می‌خواهید وکالتنامه در اداره تأیید اسناد وزارت امور خارجه در تهران یا دفاتر استانی آن به شخص مورد نظر شما تحویل داده شود.
در اداره تأیید اسناد فقط یک نسخه و فقط به یک نفر تحویل داده می‌شود.
متن و همه مشخصات را یک بار دیگر بخوانید، کد امنیتی را وارد کنید و «ثبت» را بزنید تا کد رهگیری بگیرید.
پیش از رفتن، لازم بودن نوبت را بپرسید و هزینه را نقد به یورو آماده کنید.
دوشنبه، چهارشنبه یا جمعه، ساعت ۹:۳۰ تا ۱۳، با اصل مدارک به سفارت بروید.
بسته به پاسخ شما در زبانه «اطلاعات تحویل»، وکالتنامه در ایران تحویل گرفته می‌شود یا خودتان آن را می‌فرستید.
برای هر بخش که کمک لازم دارید، ما کنارتان هستیم. میتوانید هر دو خدمت را با هم بگیرید.
طبق جدول تعرفه ۱۴۰۴ سفارت دوبلین:
| هزینه رسمی سفارت (یورو) | مبلغ |
|---|---|
| وکالتنامه | «بسته به موضوع آن متفاوت است»؛ منتشر نشده |
| تعویض شناسنامه (خدمت سفارت) | ۳۵ یورو |
| کارت ملی (خدمت سفارت) | ۲۹ یورو |
مبلغ آن منتشر نشده است. سفارت گفته تعرفه «بسته به موضوع آن متفاوت است». پرداخت نقدی است.
احتمالاً نه. طبق اطلاعیه ۲۰۲۳ برای بیشتر خدمات نوبت لازم نیست، ولی این اطلاعیه احتمالاً قدیمی است و بهتر است پیش از رفتن تأیید کنید.
بله. سفارت در دوبلین تنها مرجع کنسولی ایرانیان مقیم ایرلند است. هیئت سیار فقط یک بار، در اسفند ۱۴۰۲، به کرک رفته است.
خیر. در این حالت «مجددا باید توسط متقاضی کد رهگیری جدید اخذ شود». یعنی باید متن تازه بنویسید و دوباره مراجعه کنید.
بله. تعویض شناسنامه با حضور صاحب شناسنامه و اصل مدارک انجام می‌شود و هزینه آن ۳۵ یورو است. برای کارت ملی (۲۹ یورو) ثبت درخواست با نوبت برخط فراهم شده است؛ پیش از نوبت گرفتن تأیید کنید.
خیر. سفارت اعلام کرده «هیچ نماینده یا کارگزاری در سطح شهر دوبلین و سایر شهرهای ایرلند ندارد».
متن وکالتنامه را ما می‌نویسیم۲۹ دلار
سفارش متناطلاعات این صفحه از منابع رسمی سفارت گردآوری شده است. پیش از مراجعه، آن را در وب‌سایت رسمی سفارت یا با تماس مستقیم تأیید کنید. این راهنما مشاوره حقوقی نیست. میخکیار یک مجموعه حقوقی خصوصی است و نماینده سفارت یا وزارت امور خارجه نیست.
