رفتن به محتوای اصلی

راهنمای گام به گام گواهی عدم سوءپیشینه ایران از ایتالیا

انگشت‌نگاری در سفارت، یا بدون رفتن به سفارت از راه سامانه ثنا با تیم ما.

  • راهنمای سفارت رایگان
  • راه ثنا: ۲۰۰ دلار
  • تیم حقوقی میخک یار
  • ۵ دقیقه مطالعه

تهیه‌شده توسط تیم میخک یار و بازبینی‌شده توسط نوش‌آفرین رضایی، وکیل پایه یک دادگستری — آخرین به‌روزرسانی: ۲۵ مهر ۱۴۰۵

پاسخ کوتاه

گواهی عدم سوءپیشینه ایران از ایتالیا با کد رهگیری سامانه میخک و انگشت زدن در خود سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در میلان شروع می‌شود. هزینه ۵۸ یورو و نقدی است. سرکنسولگری مدت را «دو تا سه ماه» گفته است. مسیر سامانه ثنا هم وجود دارد.

در این صفحه

با «دو تا سه ماه» برنامه بریزید

سرکنسولگری در میلان برای این گواهی یک بازه داده است: «دو تا سه ماه». این عدد نه برای نگران کردن، که برای برنامه‌ریزی است. اگر نهادی که گواهی را خواسته مهلتی دارد، تاریخ را از همین بازه به عقب بشمارید و زود شروع کنید. مدت اعتبار گواهی در منابع نمایندگی‌ها منتشر نشده است.

اگر تابعیت ایران دارید، نهادی که پرونده تحصیل، کار یا اقامت شما را بررسی می‌کند ممکن است گواهی عدم سوءپیشینه ایران را هم بخواهد.

فهرست دقیق مدارک، ترجمه و شرط اعتبار را فقط نهاد درخواست‌کننده تعیین می‌کند. میخک یار درباره شرایط کشور محل اقامت، مهاجرت یا روادید نظری نمی‌دهد.

در گروه‌های ایرانیان ایتالیا، درباره همین گواهی چند برداشت نادرست تکرار می‌شود. چهار تا را با متن خود نمایندگی کنار هم گذاشته‌ایم.

باور اول را کنار بگذارید: «بدون نوبت نمی‌شود رفت»

واقعیت: سرکنسولگری در میلان بیشتر خدمات را بدون وقت قبلی انجام می‌دهد. استثناهایی که اعلام کرده، کارت ملی و شناسنامه بالای ۱۸ سال است؛ سوءپیشینه در این فهرست نیست. باجه‌های کنسولی دوشنبه تا جمعه از ساعت ۹ تا ۱۲ باز است.

باور دوم را اصلاح کنید: «قبلاً انگشت زده‌ام»

واقعیت: میلان اعلام کرده حتی اگر پیش از ۱۴۰۴ برای کار دیگری انگشت‌نگاری شده‌اید، برای سوءپیشینه دوباره انگشت‌نگاری لازم است. پس روز مراجعه را حضوری در نظر بگیرید.

باور سوم را بشناسید: «اصل گواهی را در ایتالیا می‌دهند»

واقعیت: طبق صفحه سرکنسولگری، آنچه پس از انگشت‌نگاری به دستتان می‌رسد، تصویر الکترونیکی گواهی است؛ نسخه اصل نزد وزارت امور خارجه در تهران می‌ماند. اگر نهاد شما اصل سند را می‌خواهد، این را از همان روز اول در برنامه‌تان بگذارید.

باور چهارم را کنار بگذارید: «برای گرفتن اصل، وکالت لازم است»

واقعیت: میلان نوشته بستگان درجه یک می‌توانند بدون وکالت، اصل گواهی را از وزارت امور خارجه در تهران بگیرند. پس اگر پدر، مادر، همسر یا فرزندتان در ایران است، برای این کار وکالتنامه لازم نیست.

مسیر رسمی میلان را قدم‌به‌قدم بروید

  • در سامانه میخک وزارت امور خارجه، فرم سوءپیشینه را پر کنید تا کد رهگیری صادر شود.
  • در ساعات پذیرش، بدون وقت قبلی، به ورودی مراجعان سرکنسولگری بروید.
  • انگشت‌نگاری را حضوری انجام دهید.
  • ۵۸ یورو را نقدی بپردازید.
  • منتظر تصویر گواهی در ایمیل باشید؛ اصل در تهران می‌ماند.

نشانی ورودی مراجعان، سپس نشانی پستی:

Via Monte Bianco 63, 20149 Milano

Via Monte Rosa 88, 20149 Milano

+39 02 89658800 · segreteria@consolatoiran.it

سرکنسولگری گفته پرسش‌ها را فقط با ایمیل بخش مربوط بفرستید. فهرست کامل مدارک سوءپیشینه در منابع خوانده‌شده نیامده است؛ پیش از رفتن بپرسید.

حوزه هر نمایندگی را بررسی کنید

حوزه طبق فهرست رسمی وزارت خارجه ایتالیا نمایندگی سوءپیشینه
سرکنسولگری در میلان لمباردی، واله داوستا، پیه‌مونته، ترنتینو آلتو آدیجه، ونتو، فریولی ونتسیا جولیا، امیلیا رومانیا، توسکانی، لیگوریا صفحه دارد؛ «دو تا سه ماه»؛ ۵۸ یورو
بخش کنسولی سفارت در رم «کل قلمرو ایتالیا» صفحه جداگانه منتشر نشده

منابع ایرانی تقسیم حوزه را منتشر نکرده‌اند و دو ردیف فهرست ایتالیا هم‌پوشانی دارند؛ پیش از مراجعه تأیید کنید.

هزینه‌ها را جدا بخوانید

جدول ۱ — سرکنسولگری در میلان (یورو؛ صفحه خدمت، تعرفه ۱۴۰۴)

خدمت یورو
گواهی عدم سوءپیشینه ۵۸

جدول کامل تعرفه آبان ۱۴۰۴ باز نشد؛ مبلغ از صفحه خدمت میلان است.

ردیف قیمت
ثبت‌نام در ثنا در قیمت ۲۰۰ دلاری خدمت
درخواست گواهی از ثنا در قیمت ۲۰۰ دلاری خدمت

هزینه رسمی مستقیم به نمایندگی پرداخت می‌شود. میخک یار هزینه نمایندگی را دریافت نمی‌کند.

راه ثنا را هم در نظر بگیرید

ثنا حساب قضایی شما در ایران است. طبق منابع نمایندگی، ثبت‌نام غیرحضوری در ثنا فقط با کارت ملی هوشمند ممکن است.

مسیر میخک یار از ثبت‌نام در سامانه ثنا شروع می‌شود. وقتی حساب شما فعال شد، تیم حقوقی میخک یار درخواست گواهی را در ثنا ثبت و دنبال می‌کند.

اگر سفر به میلان سخت است یا ترجیح می‌دهید وکیل پیگیر ثنا باشد، این راه هم هست. پیش‌نیازها پس از بررسی پرونده گفته می‌شود. برای وکالت ثنا از ایتالیا:

ثبت درخواست‌های سامانه میخک با خود شماست.

میخک یار یک مجموعه حقوقی خصوصی است. نماینده سفارت، سرکنسولگری یا وزارت امور خارجه نیست. امضای وکالتنامه و تأیید آن فقط در خود سفارت یا سرکنسولگری انجام می‌شود.

گواهی عدم سوءپیشینه را مرجع قضایی ایران صادر می‌کند، نه میخک یار.

حساب سامانه ثنا به نام شما و فقط در اختیار شماست.

میخک یار هرگز رمز یا دسترسی سامانه میخک شما را نمی‌خواهد.

میخک یار نماینده قوه قضاییه یا دفاتر خدمات الکترونیک قضایی نیست.

به کارگزار پول ندهید

سفارت در رم اعلام کرده است: «نمایندگی‌های رم و میلان متولی اصلی ارائه خدمات کنسولی بوده و هیچ نماینده و کارگزاری منتسب به این نمایندگی‌ها وجود ندارد».

پرسش‌های ایرانیان ایتالیا

ترجمه گواهی سوءپیشینه را هم سرکنسولگری میلان انجام می‌دهد؟

در صفحه سوءپیشینه سرکنسولگری درباره ترجمه چیزی نیامده است. اینکه چه ترجمه‌ای لازم است، با نهاد درخواست‌کننده است.

در بولونیا یا تورین زندگی می‌کنم؛ برای انگشت‌نگاری باید به میلان بروم؟

طبق فهرست رسمی وزارت خارجه ایتالیا، امیلیا رومانیا و پیه‌مونته در حوزه میلان‌اند؛ همان فهرست برای رم «کل قلمرو ایتالیا» را آورده است. پیش از سفر با نمایندگی تأیید کنید.

سفارت در رم هم انگشت‌نگاری سوءپیشینه دارد؟

سفارت در رم برای سوءپیشینه صفحه جداگانه منتشر نکرده است. اگر ساکن مرکز یا جنوب هستید، پیش از اقدام از بخش کنسولی رم بپرسید.

پول نقد همراه ندارم؛ در سالن سرکنسولگری میلان می‌شود پول گرفت؟

طبق اطلاعیه ۱ مرداد ۱۴۰۵، پرداخت حضوری در میلان فقط نقدی است و در سالن خودپرداز هست.

بعد از این صفحه

منابع

https://milan.mfa.gov.ir/portal/generalcategoryservices/11366

https://milan.mfa.gov.ir

https://t.me/consolatoiran_it

https://t.me/EmbassyInRome/2270

https://rome.mfa.gov.ir

https://mikhak.mfa.gov.ir

MAECI consular list, 2026-07-15, p.140 (jurisdiction)

Access date: 2026-10-04 · Fee: Milan service page, 1404 tariff (EUR)

اطلاعات این صفحه از منابع رسمی سفارت جمهوری اسلامی ایران در رم و سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در میلان گردآوری شده است. پیش از مراجعه، آن را در وب‌سایت رسمی نمایندگی یا با تماس مستقیم تأیید کنید؛ هزینه‌ها و رویه‌ها ممکن است تغییر کرده باشد. این راهنما مشاوره حقوقی نیست و پاسخ نهایی هر پرونده مستلزم بررسی موردی توسط وکیل دارای پروانه است.

کارتان را به تیم حقوقی میخک یار بسپارید

راهنما رایگان است. ثبت‌نام در ثنا و گرفتن گواهی با تیم ما: ۲۰۰ دلار (هزینه رسمی جداست).

درخواست «گواهی عدم سوءپیشینه»

قیمت: ۲۰۰ دلار. پس از ثبت، از همان صفحه پرداخت می‌کنید و کار شروع می‌شود.

  • پرداخت امانی: پولتان تا وقتی کار انجام شود و شما تأیید کنید، نزد میخک یار می‌ماند.
  • رمز یا اطلاعات بانکی‌تان را هرگز نمی‌خواهیم.
  • وضعیت کار را در «حساب من» می‌بینید و با ایمیل خبر می‌گیرید.
همه پرداخت‌ها فقط از همین سایت؛ به هیچ حساب یا کارتی پول نریزید.

هزینه همه خدمات میخک یار فقط از داخل حساب شما در mikhakyar.com پرداخت می‌شود. هیچ پولی را به هیچ حساب، کارت یا شخص دیگری واریز نکنید؛ حتی اگر کسی به نام میخک یار یا تیم حقوقی ما از شما بخواهد. برای کارهایی که تیم حقوقی ما انجام می‌دهد، پولی که در سایت می‌پردازید تا تأیید شما نزد میخک یار امانت می‌ماند (پرداخت امانی). پرداخت بیرون از سایت هیچ‌جا ثبت نمی‌شود، امانی نیست، قابل پیگیری و بازگشت نیست و هیچ پشتوانه‌ای از طرف ما ندارد. اگر کسی چنین درخواستی کرد، به حرفش گوش نکنید و فوراً به support@mikhakyar.com خبر دهید.