رفتن به محتوای اصلی

راهنمای گام به گام تنظیم وکالت در ثبت فوت از آمریکا و کانادا

به‌روزرسانی: · ۱۲ گام

وکالتنامه کارهای اداری پس از ثبت فوت را ایرانیان ساکن آمریکا و کانادا از راه دفتر حفاظت منافع جمهوری اسلامی ایران در سفارت پاکستان در واشنگتن تنظیم می‌کنند. حضور و نوبت لازم نیست. امضا با مصاحبه تصویری و اثر انگشت انجام می‌شود و مدارک با پست فرستاده می‌شوند. هزینه دفتر فقط با حواله بانکی (money order) پرداخت می‌شود. فقط پس از رسیدن ایمیل دفتر: مبلغ دقیق در ذیل مدرکی که دفتر به ایمیلتان می‌فرستد نوشته شده است؛ حواله بانکی (money order) را به همان مبلغ به‌اضافه ۸۰ دلار آمریکا (۴۰ USD هزینه پست و ۴۰ USD احراز هویت) تهیه کنید.

در یک نگاه

  • محل تأیید: دفتر حفاظت منافع ایران در سفارت پاکستان، واشنگتن (برای آمریکا و کانادا).
  • نوبت و حضور لازم نیست. امضا با مصاحبه تصویری و اثر انگشت است.
  • اصل مدارک و حواله بانکی (money order) با پست فرستاده می‌شوند.
  • هزینه: تعرفه‌ها از ۱۴۰۴ تغییر کرده است. فقط پس از رسیدن ایمیل دفتر: مبلغ دقیق در ذیل مدرکی که دفتر به ایمیلتان می‌فرستد نوشته شده است؛ حواله بانکی (money order) را به همان مبلغ به‌اضافه ۸۰ دلار آمریکا (۴۰ USD هزینه پست و ۴۰ USD احراز هویت) تهیه کنید.
  • مهم‌ترین شرط: متن پس از گرفتن کد رهگیری قابل تغییر نیست.

کار را در ۱۲ گام کوچک انجام می‌دهیم

هر صفحه فقط یک کار. هر وقت خواستید برگردید، از همان گام ادامه می‌دهید.

هزینه‌ها

  • همه مبلغ‌ها به دلار آمریکا (USD) است، نه دلار کانادا (CAD). حواله را هم به دلار آمریکا تهیه کنید.
  • طبق کانال رسمی، تعرفه‌ها از ۱۴۰۴ تغییر کرده است. فقط پس از رسیدن ایمیل دفتر: مبلغ دقیق در ذیل مدرکی که دفتر به ایمیلتان می‌فرستد نوشته شده است؛ حواله بانکی (money order) را به همان مبلغ به‌اضافه ۸۰ دلار آمریکا (۴۰ USD هزینه پست و ۴۰ USD احراز هویت) تهیه کنید.
  • پرداخت فقط با حواله بانکی (money order) در وجه Embassy of Pakistan انجام می‌شود.
  • مبلغ اضافه برای درخواست بعدی می‌ماند.
  • برگشت چک ۳۵ دلار هزینه دارد.

تماس با سفارت

  • نام: Embassy of Pakistan - Interests Section of the Islamic Republic of Iran
  • نشانی: 1250 23rd Street NW, Suite 200, Washington, DC 20037
  • تلفن: 202-965-4990
  • ایمیل بخش وکالتنامه: vekalat@daftar.org
  • وب‌سایت: https://daftar.org/fa
  • کانال رسمی: https://t.me/daftarorg
  • حضوری (اختیاری): سه‌شنبه یا پنج‌شنبه، با نوبت

پرسش‌های رایج

برای وکالت کارهای پس از فوت از آمریکا باید به واشنگتن بروم؟

نه. امضا با مصاحبه تصویری و اثر انگشت انجام می‌شود و مدارک با پست فرستاده می‌شوند. اگر خواستید، می‌توانید سه‌شنبه یا پنج‌شنبه و با نوبت حضوری بروید.

ثبت فوت از کانادا هم از راه دفتر واشنگتن است؟

بله. گواهی فوت از اداره ثبت کانادا لازم است. پرداخت فقط با حواله بانکی (money order) در وجه سفارت پاکستان انجام می‌شود.

اصل گواهی فوت آمریکایی یا کانادایی برگردانده می‌شود؟

نه. طبق سایت رسمی دفتر، اصل گواهی فوت برگردانده نمی‌شود. پیش از ارسال از آن تصویر نگه دارید.

ثبت فوت با وکالت ارث فرق دارد؟

بله. ثبت فوت رویداد را در ایران ثبت می‌کند. وکالت ارث برای پیگیری امور وراثت پس از آن است.

بعد از گرفتن کد رهگیری می‌شود متن وکالتنامه را عوض کرد؟

نه. طبق کانال رسمی دفتر، متن پس از صدور کد رهگیری قابل تغییر نیست. برای هر اصلاحی باید وکالتنامه جدید ثبت کنید و هزینه جدید بپردازید.

وکالتنامه تأییدشده چطور به وکیلم در ایران می‌رسد؟

دفتر واشنگتن آن را با پست به نشانی خود شما می‌فرستد. رساندنش به وکیل در ایران با خود شماست.

اگر کارتان گره خورد

  • فایل وکالتنامه در ایمیل نیست → اول پوشه هرزنامه را ببینید. اگر نبود، رسید را به vekalat@daftar.org بفرستید.
  • خطای مغایرت هویتی در سامانه → طبق کانال رسمی «حداکثر ظرف ۳ روز کاری» اصلاح می‌شود. توضیحات: https://t.me/daftarorg/112
  • یک بند از متن جا افتاده → پس از کد رهگیری راهی جز وکالتنامه جدید نیست.
  • چک از کانادا برگشت خورد → دفتر توصیه کرده در صورت امکان حواله بانکی (money order) از اداره پست آمریکا بگیرید.

متن وکالتنامه را ما می‌نویسیم۲۹ دلار

سفارش متن

اطلاعات این صفحه از منابع رسمی سفارت گردآوری شده است. پیش از مراجعه، آن را در وب‌سایت رسمی سفارت یا با تماس مستقیم تأیید کنید. این راهنما مشاوره حقوقی نیست. میخکیار یک مجموعه حقوقی خصوصی است و نماینده سفارت یا وزارت امور خارجه نیست.