رفتن به محتوای اصلی

مشاوره رایگان ۴۵ دقیقه‌ای با وکیل پایه‌یک

فسخ یا اجرای قراردادطرف قراردادتان در ایران به تعهدش عمل نمی‌کند؟

در ۴۵ دقیقه مشاوره رایگان، وکیل متن قرارداد و الحاقیه‌ها را بررسی می‌کند و می‌گوید فسخ ممکن است یا الزام طرف به انجام تعهد.

وقت مشاوره رایگانم را انتخاب می‌کنم

رایگان · بدون تعهد · بدون کارت بانکی · بدون ساخت رمز

نوش‌آفرین رضایی

نوش‌آفرین رضاییوکیل پایه‌یک دادگستری · دفتر نورث‌یورک (تورنتو) و دفتر نیاوران (تهران)

اگر کار را به بعد بیندازید

  • بعضی حق‌های فسخ باید فوری به کار برده شوند و با تأخیر از بین می‌روند.
  • فسخ با یک پیام یا تماس معتبر نیست؛ اعلام آن باید قابل اثبات باشد، مثل اظهارنامه رسمی.
  • تأخیر طرف مقابل به‌تنهایی قرارداد را باطل نمی‌کند، مگر قرارداد یا قانون حق فسخ داده باشد.

در ۴۵ دقیقه مشاوره رایگان چه می‌گذرد؟

  1. ۱زمانی را انتخاب می‌کنیدبه وقت کشور خودتان؛ بدون ساخت حساب و بدون رمز.
  2. ۲وکیل موضوع را پیش از تماس می‌خوانداگر چند خط درباره کارتان بنویسید، وکیل آماده تماس می‌گیرد.
  3. ۳۴۵ دقیقه گفت‌وگواز راه واتس‌اپ یا تلگرام: راه‌های پیش رو، مدارک لازم و هزینه تقریبی.
  4. ۴تصمیم با شماستاگر خواستید کار را بسپارید، اول برآورد مکتوب می‌گیرید. اگر نه، هیچ تعهدی ندارید.

برای «فسخ یا اجرای قرارداد»، وکیل در مشاوره این‌ها را با شما بررسی می‌کند:

  • متن کامل قرارداد و همه الحاقیه‌ها
  • حق فسخ دارید، یا راه الزام به تعهد یا تنظیم سند رسمی
  • مبلغی که قرارداد برای تأخیر یا تخلف تعیین کرده
  • وکالتنامه لازم برای طرح دعوا از خارج از کشور

چه کسی با شما صحبت می‌کند

نوش‌آفرین رضایی

نوش‌آفرین رضایی

وکیل پایه‌یک دادگستری

وکیل پایه‌یک دادگستری ایران، با دفتر در نورث‌یورک تورنتو و دفتر در نیاوران تهران. بندها و متن‌های حقوقی میخک یار را او نوشته و تأیید کرده است و در مشاوره رایگان، خودش با شما صحبت می‌کند.

  • دفتر تورنتو: 6174 Yonge Street, Unit 201, North York, ON M2M 3X1
  • دفتر تهران: خیابان نیاوران، جنب بانک مسکن، پلاک ۱۷۶، طبقه ۴، واحد ۶۰۳
  • متن‌ها و بندهای حقوقی میخک یار را همین وکیل نوشته و تأیید کرده است
  • تیم حقوقی میخک یار در تهران کار را در ادارات و دادگاه پیش می‌برد

آنچه انجام نمی‌دهیم

  • به سامانه‌های دولتی وابسته نیستیم و نتیجه هیچ پرونده‌ای را از پیش قول نمی‌دهیم.
  • اگر کارتان از دست ما برنمی‌آید، همان در مشاوره صادقانه می‌گوییم.

رایگان و بدون تعهد

۴۵ دقیقه گفت‌وگو؛ پس از آن هیچ تعهدی ندارید.

پرداخت امانی

اگر کار را سپردید، پولتان تا تأیید شما نزد میخک یار می‌ماند.

قیمت مکتوب، پیش از شروع

پیش از هر کاری، هزینه را مکتوب می‌دانید.

وقت مشاوره رایگانتان را انتخاب کنید

۴۵ دقیقه با وکیل پایه‌یک · زمان‌ها به وقت خودتان است.

فسخ قرارداد یا الزام به ایفای تعهد: راهنمای ایرانیان خارج از کشور

در این صفحه
  1. فسخ قرارداد یعنی چه و چه وقت ممکن است؟
  2. ایرانیان خارج از کشور بیشتر با چه اختلاف‌های قراردادی روبه‌رو می‌شوند؟
  3. حق فسخ قرارداد از کجا می‌آید؟
  4. اگر حق فسخ دارم ولی طرف مقابل آن را نمی‌پذیرد چه کنم؟
  5. الزام طرف قرارداد به انجام تعهد چطور ممکن است؟
  6. فروشنده برای انتقال سند رسمی حاضر نمی‌شود؛ چه کنم؟
  7. پس از فسخ، پول یا مال چطور برمی‌گردد؟
  8. در هر موقعیت قراردادی، چه مسیری محتمل است؟
  9. مراحل دعوای الزام به تنظیم سند رسمی، گام به گام
  10. اگر فروشنده ملک را به شخص دیگری هم فروخته باشد؟
  11. وجه التزام قرارداد چطور مطالبه می‌شود؟
  12. برای دعوای فسخ یا الزام چه مدارکی لازم است؟
  13. اگر طرف قرارداد کوتاهی کرد، اول چه کنیم؟
  14. میخک یار در دعاوی قراردادی چه نقشی دارد؟
  15. باورهای نادرست درباره فسخ قرارداد
  16. اصطلاحات قرارداد به زبان ساده
  17. خلاصه یک‌نگاه: فسخ قرارداد و الزام به تعهد
  18. پرسش‌های رایج درباره فسخ قرارداد از خارج
  19. صفحه فسخ و الزام به ایفای تعهد بر پایه کدام قوانین ایران است؟

خانه ← امور حقوقی ← دعاوی ایرانیان خارج از کشور ← فسخ قرارداد و الزام به ایفای تعهد

نویسنده: تیم حقوقی میخک یار | بازبینی حقوقی: نوش‌آفرین رضایی | آخرین به‌روزرسانی: ۲۱ مهر ۱۴۰۵

پاسخ کوتاه · قرارداد برای هر دو طرف لازم‌الاجراست. اگر طرف مقابل به تعهدش عمل نکند، می‌توان الزام او را از دادگاه خواست. اگر حق فسخ پیدا شده و طرف مقابل آن را نمی‌پذیرد، می‌توان تأیید فسخ را خواست. هر دو دعوا از خارج از کشور و با وکالت قابل طرح است.

فسخ یا الزام در یک نگاه

پرسش پاسخ کوتاه
قرارداد یک‌طرفه تمام می‌شود؟ فقط با حق فسخ از قانون یا قرارداد.
اگر طرف فسخ را نپذیرد؟ تأیید فسخ از دادگاه خواسته می‌شود.
اگر تعهدش را انجام ندهد؟ دعوای الزام به ایفای تعهد.
اگر سند را منتقل نکند؟ دعوای الزام به تنظیم سند رسمی.
حضور شما لازم است؟ نه.
هزینه چقدر است؟ حق‌الوکاله پس از بررسی پرونده و با قرارداد مکتوب اعلام می‌شود.

بسیاری از ایرانیان خارج از کشور، خودشان یا از راه وکیلشان در ایران ملک می‌خرند، می‌فروشند یا قرارداد می‌بندند. وقتی طرف مقابل کوتاهی کند، دوری کار را پیچیده‌تر می‌کند.

در این صفحه می‌خوانید فسخ قرارداد کی ممکن است، الزام طرف مقابل به انجام تعهد چطور خواسته می‌شود و پس از فسخ، پول و مال چطور برمی‌گردد.

فسخ قرارداد یعنی چه و چه وقت ممکن است؟

فسخ یعنی یک طرف، با استفاده از حقی که قانون یا قرارداد به او داده، قرارداد را یک‌طرفه پایان دهد.

بدون چنین حقی، هیچ‌کدام از دو طرف نمی‌تواند قرارداد را یک‌طرفه کنار بگذارد. به حق فسخ در اصطلاح حقوقی «خیار» می‌گویند.

ایرانیان خارج از کشور بیشتر با چه اختلاف‌های قراردادی روبه‌رو می‌شوند؟

بیشتر اختلاف‌ها به خرید و فروش ملک و خودرو مربوط است.

  • وکیل شما ملکی را فروخته و خریدار بقیه پول را نمی‌پردازد.
  • خریدار اقساط را نپرداخته و حاضر به فسخ هم نیست.
  • فروشنده پول را گرفته، اما برای انتقال سند رسمی حاضر نمی‌شود.
  • قراردادی با شرط فسخ بسته شده و طرف دیگر وقوع شرط را نمی‌پذیرد.

حق فسخ قرارداد از کجا می‌آید؟

از خود قرارداد یا از قانون؛ این جدول رایج‌ترین دلیل‌های فسخ را نشان می‌دهد.

دلیل فسخ توضیح ساده
شرط فسخ در قرارداد خود قرارداد در حالتی مشخص به یک طرف حق فسخ داده است.
تخلف از شرط طرف مقابل شرطی از قرارداد را رعایت نکرده است.
غبن فاحش قیمت معامله با ارزش واقعی فاصله زیادی داشته است.
عیب مال معامله‌شده عیبی داشته که خریدار از آن خبر نداشته است.
تدلیس طرف مقابل با فریب، دیگری را به معامله کشانده است.
تأخیر در پرداخت ثمن خریدار در مهلت قانونی پول معامله را نپرداخته است.

اگر حق فسخ دارم ولی طرف مقابل آن را نمی‌پذیرد چه کنم؟

فسخ با اعلام شما انجام می‌شود، اما اگر طرف مقابل نپذیرد، باید تأیید فسخ را از دادگاه بخواهید.

بعضی حق‌های فسخ باید فوری به کار برده شوند و با تأخیر از بین می‌روند. پس پیش از اعلام فسخ با وکیل مشورت کنید و آن را از راه رسمی، مثل اظهارنامه، اعلام کنید.

الزام طرف قرارداد به انجام تعهد چطور ممکن است؟

با دعوای الزام به ایفای تعهد؛ دادگاه می‌تواند طرف را به انجام کار، پرداخت مبلغ یا تحویل مال ملزم کند.

فروشنده برای انتقال سند رسمی حاضر نمی‌شود؛ چه کنم؟

با دعوای الزام به تنظیم سند رسمی. اگر فروشنده پس از حکم هم حاضر نشود، نماینده دادگاه سند را به جای او امضا می‌کند.

پس از فسخ، پول یا مال چطور برمی‌گردد؟

پس از فسخ، هر طرف باید آنچه گرفته به دیگری برگرداند. اگر این کار انجام نشود، دعوای استرداد ثمن یا مبیع طرح می‌شود.

ثمن یعنی پول معامله و مبیع یعنی مالی که فروخته شده است. اگر قرارداد وجه التزام داشته باشد، یعنی جریمه تأخیر یا تخلف، آن هم قابل مطالبه است.

در هر موقعیت قراردادی، چه مسیری محتمل است؟

این جدول اطلاعات کلی است و جای بررسی پرونده توسط وکیل را نمی‌گیرد.

اگر موقعیت شما این است مسیر محتمل
فروشنده‌اید و خریدار بقیه پول را نمی‌دهد الزام به پرداخت، یا فسخ اگر حقش را دارید
خریدارید و فروشنده سند را منتقل نمی‌کند الزام به تنظیم سند رسمی
حق فسخ دارید و طرف مقابل نمی‌پذیرد دعوای تأیید فسخ
فسخ شده و پول یا مال برنگشته استرداد ثمن یا مبیع
هر دو طرف می‌خواهند قرارداد تمام شود اقاله با توافق، بدون دعوا

مراحل دعوای الزام به تنظیم سند رسمی، گام به گام

دعوای الزام به تنظیم سند رسمی در پنج گام پیش می‌رود.

  1. ۱

    بررسی قرارداد و پرداخت‌ها

    وکیل قرارداد و مدارک پرداخت را بررسی می‌کند.

  2. ۲

    اظهارنامه

    از فروشنده رسماً خواسته می‌شود برای انتقال سند حاضر شود.

  3. ۳

    استعلام ثبتی و دستور موقت

    وضعیت ملک بررسی و در صورت لزوم، منع انتقال آن درخواست می‌شود.

  4. ۴

    طرح دعوا

    دعوای الزام به تنظیم سند رسمی در دادگاه طرح می‌شود.

  5. ۵

    اجرای حکم

    فروشنده به دفترخانه دعوت می‌شود و اگر حاضر نشود، نماینده دادگاه سند را امضا می‌کند.

اگر فروشنده ملک را به شخص دیگری هم فروخته باشد؟

خریدار اول می‌تواند الزام فروشنده و اعلام بی‌اثر بودن معامله دوم را بخواهد و در صورت وجود شرایط، شکایت فروش مال غیر کند.

← فروش مال غیر و کلاهبرداری ملکی

وجه التزام قرارداد چطور مطالبه می‌شود؟

اگر قرارداد برای تأخیر یا تخلف مبلغی تعیین کرده، همان مبلغ قابل مطالبه است و نیازی به اثبات میزان ضرر نیست.

این توضیح کلی است و مشاوره حقوقی نیست. پاسخ نهایی هر پرونده مستلزم بررسی موردی توسط وکیل دارای پروانه است.

برای دعوای فسخ یا الزام چه مدارکی لازم است؟

متن کامل قرارداد و همه الحاقیه‌ها، مهم‌ترین مدرک است.

  • قرارداد، مبایعه‌نامه یا قول‌نامه و الحاقیه‌ها
  • رسیدها و مدارک پرداخت
  • اظهارنامه‌ها و مکاتبات
  • وکالتنامه‌ای که قرارداد با آن بسته شده، اگر وکیل امضا کرده
  • وکالتنامه وکالت در دعاوی

← وکالتنامه طرح دعوای قراردادی از خارج

اگر طرف قرارداد کوتاهی کرد، اول چه کنیم؟

پیش از هر اعلام یا اقدام، قرارداد را با وکیل بررسی کنید؛ چون اعلام نادرست یا دیرهنگام می‌تواند حق را از بین ببرد.

  1. پیدا کردن متن قرارداد: متن کامل و همه الحاقیه‌ها را آماده کنید.
  2. مرتب کردن پرداخت‌ها: مدارک پرداخت و مکاتبات را مرتب کنید.
  3. تصمیم: فسخ یا الزام: با وکیل تعیین کنید کدام به نفع شماست.
  4. اعلام رسمی: در صورت لزوم، فسخ یا مطالبه با اظهارنامه اعلام شود.
  5. طرح دعوا: وکیل دعوای تأیید فسخ یا الزام را طرح و پیگیری می‌کند.

میخک یار در دعاوی قراردادی چه نقشی دارد؟

وکلای حقوقی و قراردادهای میخک یار در شعبه تهران، دعوای فسخ یا الزام به ایفای تعهد را بر پایه دلایل و مدارک، مستقیم و بدون واسطه طرح و پیگیری می‌کنند.

کار با بررسی قرارداد و تعیین مسیر مناسب شروع می‌شود. برای پیشگیری از اختلاف‌های بعدی، تنظیم قرارداد هم از خدمات میخک یار است.

از بررسی اولیه تا پایان پرونده، وضعیت کار به‌طور منظم به شما گزارش می‌شود. حق‌الوکاله پس از بررسی پرونده و با قرارداد مکتوب اعلام می‌شود.

نشانی شعبه تهران میخک یار · تهران، خیابان نیاوران، جنب بانک مسکن، پلاک ۱۷۶، طبقه ۴، واحد ۶۰۳

← انجام امور حقوقی و کیفری در دادگاه‌های ایران توسط وکلای باسابقه و برجسته در ایران

میخک یار یک مجموعه حقوقی خصوصی است. نماینده سفارت یا وزارت امور خارجه نیست. امضای وکالتنامه و تأیید آن فقط در خود نمایندگی انجام می‌شود.

باورهای نادرست درباره فسخ قرارداد

باور رایج: با یک پیام یا تماس می‌توانم قرارداد را فسخ کنم. · واقعیت: فسخ فقط وقتی معتبر است که حق فسخ وجود داشته باشد. اعلام آن هم باید قابل اثبات باشد؛ مثل اظهارنامه رسمی.
باور رایج: اگر طرف مقابل دیر پرداخت کرد، قرارداد خودبه‌خود باطل است. · واقعیت: تأخیر به‌تنهایی قرارداد را از بین نمی‌برد، مگر اینکه قرارداد چنین شرطی داشته باشد یا قانون حق فسخ داده باشد.

اصطلاحات قرارداد به زبان ساده

اصطلاح معنی ساده
خیار حق فسخ قرارداد که از قانون یا قرارداد می‌آید.
اقاله پایان دادن قرارداد با توافق دو طرف.
ثمن پول معامله.
مبیع مالی که فروخته شده است.
وجه التزام مبلغی که قرارداد برای تأخیر یا تخلف تعیین کرده است.
الزام به تنظیم سند رسمی درخواست از دادگاه برای اجبار فروشنده به انتقال رسمی سند.
دستور موقت دستور فوری دادگاه برای جلوگیری از کاری، مثل انتقال ملک، تا پایان رسیدگی.

خلاصه یک‌نگاه: فسخ قرارداد و الزام به تعهد

  • قرارداد برای هر دو طرف لازم‌الاجراست و بدون حق فسخ، یک‌طرفه تمام نمی‌شود.
  • حق فسخ از خود قرارداد یا از قانون می‌آید.
  • اگر طرف مقابل فسخ را نپذیرد، تأیید فسخ از دادگاه خواسته می‌شود.
  • فروشنده‌ای که سند را منتقل نکند، با دعوای الزام به تنظیم سند رسمی روبه‌رو می‌شود.
  • قراردادی که وکیل به نام شما بسته، همان آثار قرارداد خودتان را دارد.
  • وجه التزام قرارداد بدون اثبات میزان ضرر قابل مطالبه است.

پرسش‌های رایج درباره فسخ قرارداد از خارج

قول‌نامه هم قرارداد الزام‌آور است؟

قول‌نامه‌ای که شرایط معامله را دارد، قرارداد است. اما قانون‌های تازه درباره ثبت رسمی معاملات ملک بر آن اثر دارد و باید با وکیل بررسی شود.

اقاله با فسخ چه فرقی دارد؟

فسخ یک‌طرفه و با حق قانونی است؛ اقاله با توافق هر دو طرف انجام می‌شود و دعوا لازم ندارد.

قراردادی که وکیلم بسته را می‌توانم فسخ کنم؟

اگر حق فسخ وجود داشته باشد، بله؛ همان‌طور که قرارداد خودتان را می‌توانستید فسخ کنید.

در دعوای الزام، باید بقیه پول را بپردازم؟

خریداری که الزام فروشنده را می‌خواهد، باید آماده انجام تعهدات خودش، مثل پرداخت باقی ثمن، باشد.

دعوای فسخ یا الزام چقدر طول می‌کشد؟

به نوع قرارداد، مدارک و دفاع طرف مقابل بستگی دارد و از پیش قابل تعیین نیست.

حق‌الوکاله دعوای فسخ چقدر است؟

حق‌الوکاله پس از بررسی پرونده و با قرارداد مکتوب اعلام می‌شود.

صفحه فسخ و الزام به ایفای تعهد بر پایه کدام قوانین ایران است؟

توضیح‌های این صفحه بر پایه این قوانین ایران است. متن ماده‌ها را وکیل در بررسی پرونده شما به کار می‌برد.

  • قانون مدنی، بخش قراردادها و خیارات
  • قانون آیین دادرسی مدنی
  • قانون الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول

پرسشی ماند که اینجا جوابش نبود؟

در ۴۵ دقیقه مشاوره رایگان، وکیل همان را درباره کار خود شما جواب می‌دهد.

وقت مشاوره رایگانم را انتخاب می‌کنم

خدمات مرتبط